Premier Wen Jiabao stationeringsfase taak om de prijsstabiliteit te handhaven

Wen Jiabao voorzitterschap een bijeenkomst van de Raad van State om de inzet baan om de prijsstabiliteit te handhaven

Tot wijziging van de "prijs schendingen van de administratieve sanctie bepalingen" beslissen

Premier Wen Jiabao voorzitterschap de 9 dagen een bijeenkomst van de Raad van State om de inzet baan om de prijsstabiliteit te handhaven, tot wijziging van de "prijs schendingen van de administratieve sanctie bepalingen" beslissingen.

De vergadering wordt opgemerkt dat de Raad van State veel belang gehecht aan de prijsstabiliteit, sinds vorig jaar een reeks van effectieve maatregelen ter bevordering van de ontwikkeling van de productie, de markt en middelen van bestaan van mensen met lage inkomens. Momenteel is de varkenshouderij is de hervatting van de groei, de voedsel-en oliehoudende gewassen gezaaid gebied gestaag toegenomen, het land van graan inventaris overvloedige overaanbod van grote industriële consumptiegoederen, volledig te kunnen garanderen markt. Echter, de huidige internationale markt van ruwe olie en graan-en andere grondstoffenprijzen zijn nog steeds stijgt, de binnenlandse druk op de prijzen. Vermeldenswaard is dat op sommige plaatsen een paar ondernemingen verschijnen heimelijke prijzen, hamsteren, rijden op de prijs van het verschijnsel; Sommige ondernemingen prijzen opzettelijk verspreiding van informatie naar de markt verstoren en te bevorderen teneinde de inflatie.

De vergadering wordt benadrukt dat de socialistische markteconomie wettelijke systeem zijn economische, wegens schending van de wet-en regelgeving, die de markt kunnen niet worden gedaan absoluut niets. Verschillende plaatsen en afdelingen moeten zich houden aan de "economische groei te voorkomen dat het besparen van energie te voorkomen dat de structurele prijsverhogingen van evolueert duidelijk in de inflatie"-beleid, in de actieve ontwikkeling van de productie, de doeltreffende bescherming van het aanbod op hetzelfde tijdstip, in overeenstemming met de "People's Republic of China Prijs wet "Prijs versterken beheer, toezicht en controle die nodig zijn om een normale marktprijs orde, ter bescherming van de bredere belangen van de consumenten.

Een ter regulering van de overheid en de regering指导价prijzen. Onlangs, geraffineerde olie, aardgas, elektriciteit prijzen kunnen niet aanpassen, en gas, water, verwarming, stedelijk openbaar vervoer prijzen alsmede nutsvoorzieningen zoals schoolgeld, huisvesting vergoedingen te verbeteren en de medische diensten van prijsstabiliteit. Ureum, fosfaatmeststoffen, zoals de prijzen zijn stabiel gebleven, als gevolg van stijgende kosten worden aangepast te worden Prijs按规定报regering afdeling directeur goedkeuring.

Ten tweede, is het noodzakelijk om de essentiële noden van het leven Prijs regelgeving. Onder de prijs Act, de recente goedkeuring van tijdelijke prijs interventiemaatregelen, moeten de massa's van de mensen van de behoeften van het leven schaal productie bedrijven, prijs rapportage aan de behoeften van het leven moeten schaal groothandel, detailhandel bedrijven, de prijsaanpassing bestand. Prijs bevoegde dienst van de essentiële goederen en diensten om toezicht te houden op veranderingen in de prijzen en de versterking van het onderzoek van prijs-en kosten voor het bedrijfsleven en de redelijke prijzen, en aandacht te besteden aan de bescherming van de legitieme rechten en belangen van de ondernemingen.

Drie zijn strikte rechtshandhaving. Van de wederzijdse afspraken voor het manipuleren van de marktprijs, fabricage, verspreiden informatie over de prijzen, hetgeen de prijzen, illegale profitariaat, evenals verhogingen in overeenstemming met de regelgeving te voldoen aan de verklaring, de indiening van de procedures, en andere illegale handelingen, onderzocht en behandeld met ernstig volgens de wet.

Ten vierde hebben we behoefte aan versterking van het onderwijs. Ondernemingen niet alleen bij tot het nastreven van economische voordelen, moeten we bewust te maken van hun maatschappelijke verantwoordelijkheid. Om een eerlijke, legitieme, eerlijk, krediet prijsstelling principes, om de consument redelijk geprijsde goederen en diensten. Industrie verenigingen te versterken zelf-discipline, versterking van het beheer, voldoen aan de wet-en regelgeving en actief gids ondernemingen legitieme bedrijven, en gezamenlijk handhaven van de stabiliteit van de marktprijzen. Om de prijs van de media toezicht uitoefenen en leidende rol.

Herziene "schendingen van de administratieve sanctie bepalingen van Prijs, Prijs geïntensiveerd straf je, een stijging van de brancheorganisaties afspraken tussen operatoren, voor het manipuleren van de marktprijs boetes voor overtredingen; en essentiële goederen en diensten de prijzen aanzienlijk omhoog of is er waarschijnlijk aanzienlijk stijgen, de exploitanten verslag van de redenen voor de wijzigingen van de prijs, is de vereiste procedures.

De conferentie eiste dat de verschillende plaatsen en de betrokken diensten moeten hechten groot belang aan versterking van leiderschap, om de prijsstabiliteit van de maatregelen geïmplementeerd. Voordat het Chinese Nieuwjaar, op de graan-, olie-, vlees-, gas-en andere basisbehoeften van het leven en de markt de prijzen van kunstmest en andere agrarische organisaties, speciale controle en regulering van de prijzen en de bescherming van de markt het aanbod.

De vergadering heeft ook de andere zaken.

2008-01-10