10 januari 2008 Ministerie van Buitenlandse Zaken Woordvoerster Jiang Yu hield een reguliere persconferentie

10 januari 2008, Ministerie van Buitenlandse Zaken Woordvoerster Jiang Yu hield een reguliere persconferentie op de Iraanse nucleaire kwestie, de zespartijengesprekken, Indiase premier Manmohan Singh het bezoek aan China, Korea en andere Lichuan bomaanslagen Qiyue.

Jiang Yu: Goede middag, iedereen.

Eerst heb ik een bericht: De twee partijen kwamen overeen dat de Chinese vice-minister van Buitenlandse Zaken Dai Bingguo en U. S. plaatsvervangend minister van Buitenlandse Zaken John Negroponte wordt gehouden 17-18 januari in China gehouden zijn vijfde Sino-Amerikaanse strategische dialoog. De dialoog mechanisme is gebaseerd op de consensus die is bereikt door de twee staatshoofden opgericht in 2005, de twee partijen zal eerst 4 keer op basis van een vruchtbare dialoog te blijven over de Chinees-Amerikaanse betrekkingen en het gemeenschappelijk belang van de belangrijkste internationale en regionale kwesties van diepgaande gedachtewisseling.

Nu ben ik klaar om een antwoord op uw vraag.

Q: U. S. president George W. Bush om een aantal internationale investeringsbanken in de Verenigde Staten om de financiering van Iran, zei Iraanse bedrijven gebruiken deze banken ter ondersteuning van terroristische organisaties. De Chinese regering zal adviseren of de Chinese staatsbanken ook versterking van het toezicht en ter vermindering van de financiering van Iran?

A: We hebben gemerkt relevante rapporten, zijn wij van mening dat de dialoog en onderhandelingen op te lossen de Iraanse nucleaire kwestie zijn de beste uitweg. Op dit moment de internationale gemeenschap moeten de diplomatieke inspanningen om de impasse en het bereiken van de vroegst mogelijke hervatting van de gesprekken, de Iraanse nucleaire kwestie te streven naar een allesomvattende, duurzame en goede oplossing.

Q: Het is gemeld dat vanwege de druk van de Chinese betrokken diensten, een Japanse fabrikant wereld in China fabriek heeft om Taiwan als "Taiwan Island", gelieve te bevestigen en commentaar.

A: Ik weet het niet de specifieke situatie u noemde, maar het een-China-beginsel universeel nageleefd de internationale gemeenschap beginselen. Buitenlandse bedrijven die zich bezighouden met activiteiten in China moet voldoen aan de relevante Chinese wet-en regelgeving.

Q: De Verenigde Staten Assistant Secretary of State Hill is aangekomen in Peking te bespreken Noord-Koreaanse nucleaire kwestie, over de regeling, evenals de meest recente vooruitgang van de zespartijengesprekken met China over Noord-Korea van een verklaring van zijn nucleaire programma.

A: Later vanmiddag, vice minister van Buitenlandse Zaken Wu Dawei zal met Christopher Hill in Peking, de situatie is dat we zullen weten later. Zespartijengesprekken op de tweede fase van de operatie is nog steeds te boeken in dit proces hebben de partijen aan hun verplichtingen in de politieke wil, maar had ook een goede communicatie en coördinatie, we hopen dat alle partijen samen blijven werken tegen elkaar, terwijl de geleidelijke verwezenlijking van de doelstellingen van de gezamenlijke verklaring.

Q: Volgens de Indonesische media rapporten, de Chinese minister van defensie Cao Gangchuan bezoekt Jakarta, je commentaar op dit?

A: Ik heb niets gehoord van de situatie, kan u verder helpen.

Q: Zwitserland zei wegens klimatologische redenen, de Zwitserse neemt derhalve niet deel aan hippische wedstrijd in Hongkong, het Chinese zijde commentaar op dit?

A: De Olympische Spelen, is het raadzaam u naar de desbetreffende afdeling directeur gevraagd.

Q: U. S. Pacific commandant Keating brengt een bezoek aan China recentelijk, hij kan praten over het afgelopen jaar, "Kitty Hawk" Hong Kong is geweigerd, de bevoegde diensten zal zorgen voor meer informatie naar hem? De Chinese zijde op deze kwestie zal worden welke positie? China en Malawi, alsook de diplomatieke betrekkingen tussen de Marshall Eilanden is weinig vooruitgang geboekt?

A: Over de U. S. Pacific Command Admiraal Keating het bezoek aan China en zijn partij, is het aanbevolen om het ministerie van Defensie vroeg je. Voor zover ik weet, zal hij 13 tot 16 dag bezoek aan China, met uitzondering van buiten Peking, maar ook naar Shanghai en Guangzhou.

Net nu u had over de 'Kitty Hawk' naar Hong Kong, we hebben herhaaldelijk verklaard China's houding.

Over de relatie tussen China en Malawi, op dit moment ben ik het niet hebben dat bericht. Maar de Chinese regering het beleid consistent is, zijn wij klaar op het een-China en de vijf beginselen van vreedzame coëxistentie met alle landen van de wereld aan het opzetten en ontwikkelen van vriendelijke en coöperatieve betrekkingen.

Q: Please voeren Indiase premier Manmohan Singh het bezoek aan China het laatste nieuws.

Vraag: het EU-ontwikkelingsbeleid en humanitaire hulp aan het panel samen met de Chinese zijde voorgesteld de invoering van een mechanisme bijstand voor China-EU-samenwerking in Afrika, China zal een dergelijk mechanisme?

A: China is klaar om de geest van openheid en samenwerking, met alle oprechte bezorgdheid voor de Afrikaanse landen en regionale organisaties op het probleem in Afrika, uitwisseling en samenwerking voor Afrika van de vrede, stabiliteit en ontwikkeling. Centraal-Europa en Afrika hebben een lange geschiedenis van uitwisseling en samenwerking hebben beide partijen zich inzetten voor de handhaving van vrede en stabiliteit in Afrika om te komen tot duurzame ontwikkeling. Wij willen graag samen met de EU over het probleem in Afrika, uitwisseling en samenwerking. Tegelijkertijd zijn wij van mening dat de internationale gemeenschap op manieren te versterken in de niet-samenwerking, moet volledig worden gerespecteerd en geluisterd naar de standpunten van niet-partijen.

Q: Please voeren op Icheon Korea branden het aantal slachtoffers van de Chinese burgers de meest recente cijfers, hun identiteit, alsmede de voortgang van de herstelwerkzaamheden.

A: Ik weet dat Hong Kong de media is zeer bezorgd over deze zaak. Volgens de laatste stand van zaken, zoals nu, 12 Chinese burger werd gedood en een zwaargewonde persoon. Vanwege de situatie ingewikkelder, de exacte dood van de Chinese burgers zijn nog verdere verificatie van de identiteit. Zuid-Korea ook hun bereidheid om de Chinese slachtoffers赴韩gezinnen gemak. We hebben vele malen naar Zuid-Korea uitgesproken hoop dat Zuid-Korea positieve maatregelen te nemen voor het oplossen van de nasleep.

Q: Indiase minister-president tijdens zijn bezoek, de Chinese leiders zullen praten met de grens probleem, evenals de Dalai Lama in India "regering in ballingschap" probleem?

A: Ik denk dat premier Singh, tijdens zijn bezoek, de twee leiders worden op de diepte-ontwikkeling van de bilaterale betrekkingen en van gemeenschappelijk belang, een breed scala aan internationale en regionale kwesties van uitwisseling van standpunten, ik kan niet voorspellen wat de twee leiders praten over het onderwerp. U had het over de Sino-Indiase grens vraag, beide zijden van de grens gesprekken hebben belangrijke vooruitgang geboekt vorig jaar namens de twee partijen hebben 3 speciale bijeenkomst, wij zouden willen maken gezamenlijke inspanningen met India zo spoedig mogelijk te komen tot een eerlijke en redelijke en wederzijds aanvaardbare oplossing voor het kader . Over de kwestie Tibet, de regering van India over deze kwestie op de positie en het beleid specifiek zijn, zijn wij van mening dat de regering van India zal blijven houden aan dit beleid en voldoen aan de relevante verplichtingen.