Google translates hon erthygl yn arfer dafodiaith chyfieithiad feddalwedd. Felly, 'r chyfieithiad Mai mo bod 'n gywir. Arhoswn at gwella 'r chyfieithiad ansawdd. Ddiolch 'ch achos yn darllen. 'r 'n gysefin Saesneg erthygl ydy

'r 'n gysefin bostio all bod golygedig 'ma.


Ran 'ch Expertise: Cameron Adair acha Brynu Archeba Financing

SourceJuice Ran 'ch Expertise

Brynu Archeba Adwy Financing fel applies at U. S. Manufacturers sourcing Byrha Manufacturing am Facilities i mewn China.
By: Cameron Adair

Lawer feinedd manufacturing goruchwyliaethau i mewn 'r U. S. wedi argeisio “gap” financing chan 'n breifat (non - bancia) “factoring” chwmnau a asset - seiliedig yn benthyca chwmnau er chwblha a llong a cyfamodedig archeba at chwsmer. 'n gyfryw “gaps” i mewn 'r yn gweithio brifddinas 'n anafraid at dalu am 'r ddefnyddiau a lafuria involved i mewn yn cynhyrchu 'r “finished goods” amal ddigwydd achos feinedd manufacturer has eisoes ddihysbyddedig yn bod bancia banodau a ewigod mo ca arall brifddinas availability, ai amdani wedi bod “swamped” ag hychwaneg archebion na all deimlo ag 'i yn bod choelia banodau.

Pryd wynebedig ag a temporary liquidity “crunch”, 'r 'n flaen alw 'n gyfryw chwmnau gwna ydy at 'n draddodiadol factoring chwmnau a asset - seiliedig benthycwyr ond at bod ddeudedig a, “We all benthyca erbyn 'ch receivables chan 'ch chwsmeriaid, namyn 'ch must 'n flaen chwblha a llong 'r archeba, a chrea 'r dderbyniadwy. Ni can’t chyfnertha 'ch ag 'r chronfeydd 'ch angen at chwblha 'r manufacturing gorymdeithia allwn ond chyfnertha 'ch ar l 'r da chwblheir a shipped.”

Dyma 'r prevailing “norm” fel odiaeth factoring chwmnau a 'n debyg asset - seiliedig benthycwyr all ond benthyca erbyn receivables, a ]n yn edrych ar 'r creditworthiness chan 'r chwsmer fel 'n hwy 'n gyfochrol, a mo at 'r manufacturer. Hwy cannot benthyca erbyn “work i mewn progress” ai “purchase orders” achos da a ca mo been ddibenedig a shipped. Hon, wrth gwrs, ewigod mo chyfnertha 'r feinedd manufacturer a gostega anghenion temporary arian availability at chwblha 'r brynu archeba a llong 'r da at 'r chwsmer.

Mae dalm chan 'n fasnachol financing chwmnau a arbeniga i mewn 'r 'n dal - beryg arena chan yn arlwyo “gap” financing at feinedd manufacturing chwmnau at chyfnertha 'u chwblha brynu archebion. Hyn “purchase archeba factoring” goruchwyliaethau range chan ddyrnaid chan chwmnau ag a 'n genedlaethol footprint, at 'n amlblyg regional chwmnau a rhyw 'n ddiwethaf at rhyw iawn lleoledig goruchwyliaethau. Mae na 'n esmwyth - benderfynedig ddiwydiant dwr chan 'n gyfryw chwmnau, a odiaeth feinedd manufacturing chwmnau ca a 'n afrwydd amsera yn cael i maes a at alw, a beth hychydig chwmnau mae a Mai hyd yn oed chymer drem am 'n hwy “gap” financing anghenion er chwblha brynu archebion.

Typically, “gap” financing chwmnau ewyllysia ddyrchaf chronfeydd achos 'n amrwd ddefnyddiau a chyfarwydda lafuria at ca set chan da 'n anhuddol dan bryniad archeba cyfanedig a shipped. Yn gyffredinol, odiaeth 'n gyfryw benthycwyr ewyllysia ond ddyrchaf chwtws chan 'r chronfeydd needed, a 'r manufacturing chwmni must ca 'n gymaint chan 'i addef yn gweithio brifddinas ddefnyddiedig fel 'n bosib ( 'n amheuthun all 100 chan 'r chostia chan ddefnyddiau a lafuria bod financed). Hyn benthycwyr ewyllysia 'n arferol dalu arian 'n union at 'r ddefnyddiau suppliers, a gwifr chronfeydd at 'r payroll adla acha payday, er bychana beryg, a ewyllysia chymer a lien acha 'r “work i mewn progress” a ddibenedig chynhyrchion dan 'r da ydy shipped. Am 'r atalnoda chan “shipment”, pryd an invoice anfonir at 'r chwsmer a a “receivable” chrir, 'r “gap” benthyciwr ydy typically daledig ( a 'r lien gollyngedig) at benthyg chan 'r factoring caleda a ewyllysia “kick in” a benthyca erbyn 'r 'n grai - creedig “receivable” chan 'r manufacturer’s chwsmer.

“Gap” financing ydy 'n ddrudfawr, 'n arferol 50 'n uwch ( acha an annualized APR 'n gymharol sail) na 'r chostau arddodedig at “receivables” factoring chwmnau. Ddylai ond bod arferedig at 'r minimum extent 'n anafraid at chwblha a llong archeb, a ond bod “drawn” ar achos 'r 'n lleiaf chod chan amsera blwc 'r “interest meter” ydy yn tician. A manufacturing chwmni must ca 'n abl hymylau i mewn 'r da yn bod cynhyrchedig at all “afford” 'n gyfryw adwy financing, a all ond bod golygedig fel a temporary “means at an end”. Nevertheless, brynu archeba “gap” financing all gwna 'r gwahaniaeth cyd-rhwng chwmni yn cwblhau a shipping archeb, a thereby yn cadw da chwsmer, fel 'n wrthwynebol at yn colli 'r archeba 'n gyfa. All hefyd arlwya temporary “relief” yn ystod atalnodau chan chwyddedig archa at chwsmeriaid pryd a manufacturer ydy 'n annisgwyl “swamped” ag archebion a ewigod mo ca 'r bancia banodau at chwrdd hyn anghenion.

'r angen achos brynu archeba financing gets hychwaneg 'n gymhleth achos feinedd U. S. manufacturers a, mwyfwy i mewn 'n ddiweddar blynedd, ddeisyf at byrha at ca 'n hwy da ( ai components chan 'n hwy ddibenedig da) manufactured atyn i mewn China. Chinese manufacturing blanhigion gofyn ddyrchaf adneuon a daledigaeth i mewn llonaid brior at shipping. 'r chostia chan shipping chan China a yn glanio 'r da i mewn 'r U. S. must hefyd bod daledig “up front”. Achos a U. S. chwmni a has 'r brifddinas, hon gorymdeithia all chlyma i fyny chronfeydd achos a 'n arwyddocaol atalnod amsera. Namyn, achos 'r U. S. chwmni a must benthyca rhyw chan hyn chronfeydd, 'r ddiddora chostau all d iawn 'n ddrudfawr, 'n arbennig blwc 'r fesur ydy “ticking” yn ystod 'r overseas shipping gorymdeithia. Chinese manufacturing chwmnau a shipping banodau gwna mo eanga choelia at 'n llai, “foreign” chwmnau, a achos a U. S. chwmni, 'n ddiwethaf daledigaethau ydy ddyled pryd 'r da danfonir “FOB” am 'r shipping chluda.

Mae na 'n esmwyth ateb at hon ddilema. 'n fwy, choelia - 'n arobryn U. S. chwmnau all drefnu bancia banodau a llythrennau chan choelia at deimlo 'n hwy byrha manufacturing a shipping chostau i mewn a chan China. Namyn achos 'r 'n llai U. S. manufacturer ag a cyfyngedig brifddinas seilia a bancia choelia facilities, 'r “mission” Mai bod iawn 'n afrwydd at chwblha oni 'n amhosib.

'n dadogedig 'n fasnachol yn benthyca chwmnau wedi arlwyo “gap” financing at rhyw 'n llai U. S. manufacturers i mewn 'n ddiweddar blynedd at chyfnertha chronfa byrha manufacturing i mewn China. Hon gwnaed acha chyflwr - at - chyflwr sail, a whereas 'n canlyniadau wedi bod 'n bleidiol ( fi.e., fel benthyciwr, cawsom ad-daledig ag 'r ddiddora ddyled), 'r chostau at 'r benthyciwr ca amal rhagoredig beth was 'n gysefin 'n ddisgwyliedig o achos unforeseen hoediadau a arall “snags” i mewn 'r gorymdeithia.

At bod chan chyfnertha ble 'n bosib, 'n dadogedig benthycwyr ca 'n ddiweddar organized a 'n ganolog “clearing house” at “field inquiries” chan feinedd U. S. manufacturers a angen “gap” financing achos byrha manufacturing i mewn China