Google translates this article using language translation software. صور يترجم هذه المادة ترجمة الى اللغة باستخدام برامج الحاسوب. Therefore, the translation may not be accurate. ولذلك ، فأن الترجمة قد لا يكون دقيقا. We will continue to improve the translation quality. وسوف نواصل تحسين جودة الترجمة. Thank you for reading. اشكركم على القراءة. The original English article is الانكليزيه الاصليه المادة

The original post can be viewed الاصلي ويمكن النظر الى ما بعد here هنا .

Technology in the 21st Century - Your own factory and catalog showroom for almost no money! التكنولوجيا في القرن الحادي والعشرين -- الخاصة بك ومصنع كتالوج المعرض ما يقرب من لا مال!

Thousands of our readers are buyers who work in large companies to their own retail or wholesale businesses. الالاف من القراء المشترين من العمل في الشركات الكبيرة لسياساتها التجارية بالجمله او التجزءه. Many use China and other countries around the world to base their manufacturing, if not sourcing operations. استخدام العديد من الصين وبلدان اخرى فى جميع انحاء العالم ان تقوم الصناعة التحويليه ، ان لم يكن مصادر العمليات. Many also outsource the entire production of their private label products to a host of companies in China that run the gamut of design, develop, manufacture, package and even كثيرون ايضا الاستعانة بمصادر خارجية كامل الانتاج من منتجات العلامه الخاصة الى مجموعة من الشركات فى الصين والتى تتناقض مع المجموعة الكاملة لتصميم وتطوير وتصنيع ، وحتى مجموعة drop ships هبوط السفن the final product to the end customer. المنتج النهائي الى نهاية العملاء.

Most however, must to some degree, own the merchandise in some form or pay for its development prior to sales. بيد ان معظم ، ان إلى حد ما ، فان البضائع الخاصة بها بشكل او بآخر ، من أجل دفع التنمية قبل البيع. Recently, with the advent of the Internet and advancements in technology, a whole new market has been created where you really can own your own factory and catalog showroom for almost no money AND get drop shipments. في الآونة الأخيرة ، مع ظهور شبكة الانترنت وتقدم التكنولوجيا ، جديدة تماما في السوق حيث تم انشاء كنت حقا تملك مصنع الخاصة بك وكتالوج المعرض ما يقرب من الحصول على اية اموال وانخفاض الشحنات. This is definitely not for the big companies but for those owning their own small business to those that setup shop in وهذا بالتأكيد ليس للشركات الكبيرة ولكن لامتلاك تلك الاعمال التجارية الصغيرة الخاصة بها الى أن هذه الأعداد في متجر Ebay ايباي to الى TaoBao Taobao and want to create unique products and use the technology of the 21st century, then this company and its business model may be just right for you! ونريد لخلق منتجات فريدة من نوعها واستخدام التكنولوجيا للقرن الحادي والعشرين ، ثم هذه الشركة ونموذج الاعمال التجارية قد تكون مجرد حق لك!

Enter أدخل Ponoko – technology in the 21st Century. -- التكنولوجيا في القرن الحادي والعشرين.

Ponoko is the world’s first personal manufacturing platform. Ponoko هو الشخصيه الاولى في العالم منهاج الصناعة التحويليه. It’s the online space for a community of creators and consumers to use a global network of digital manufacturing hardware to co-create, make and trade individualized product ideas on demand. انها على الانترنت الفضاء للمجتمع من المبدعين والمستهلكين على استخدام شبكة عالمية لتصنيع الاجهزه الرقميه للمشاركة فى خلق ، وجعل كل فرد منتج الافكار التجارة بناء على الطلب.
The ponoko.com marketplace connects creators, consumers, digital manufacturing hardware and service providers to promote, make and trade products on Ponoko and social networking websites. وقد ponoko.com سوق يربط المبدعين ، والمستهلكين ، وتصنيع الاجهزه الرقميه ومقدمي الخدمات لتشجيع التجارة وتقديم المنتجات وponoko على مواقع الشبكات الاجتماعية.

Here is more information from Trendwatching.com from their وهنا مزيد من المعلومات من trendwatching.com من 8 important consumer trends for 2008 8 اتجاهات المستهلك لعام 2008 .

New Zealand-based Ponoko (which works like a نيوزيلندا على اساس ponoko) التي تعمل مثل CafePress Cafepress for 3D objects) is offering consumers a new way to turn their creative ideas into real-world objects. ثلاثية الابعاد للاجسام) وتقدم للمستهلكين وسيلة جديدة لتحويل الأفكار الابداعيه الى الأشياء في العالم الحقيقي. After uploading their own design to the website (in EPS file format), or choosing a free design, users can choose from a variety of materials. وبعد تحميل الخاصة بها لتصميم الموقع على شبكة الانترنت (في صيغة ملف شركة كهرباء صربيا) ، او اختيار تصميم حرة ، يستطيع المستخدمون الاختيار من بين مجموعة متنوعة من المواد. Ponoko then runs the design through a laser cutter. Ponoko ثم يدير تصميم قاطع طريق الليزر. Besides offering access to professional tools to manufacture products, Ponoko also helps users bring their products to market. الى جانب تتيح الوصول الى الادوات الفنية لتصنيع المنتجات ، كما يساعد المستخدمين ponoko تقديم منتجاتها الى الاسواق. Once they’re ready to sell, members can add photos of their product to their profile page, together with a description and pricing information. مرة واحدة انهم على استعداد للبيع ، يمكن للاعضاء إضافة صور من منتجاتها الى الصفحه نبذه ، مع وصف ومعلومات التسعير. Products can either be delivered to the designer for assembly before being shipped to customers, or self-assembly products can be sent directly to the end-customer. اما منتجات يمكن تسليمها الى المصمم للجمعية قبل ان يتم شحنها الى الزبائن ، او الذات الجمعية المنتجات يمكن ان ترسل مباشرة الى نهاية العملاء. Ponoko currently only offers two-dimensional sheet cutting, which limits designs to flat objects or three-dimensional objects that can be assembled from flat pieces, but plans for 3D printing are in the works. Ponoko حاليا لا يقدم سوى ورقة ثنائية الابعاد لعدة قطاعات ، الامر الذي يحد من تصاميم لشقة أو الأشياء أو الأجسام ثلاثية الابعاد التي يمكن تجميعها من قطعة مسطحة ، ولكن خطط لطباعة ثلاثية الابعاد هي في الاشغال.
As well as being a manufacturing platform, Ponoko also serves as a community where fledgling one-off fabricators and designers can exchange ideas and help solve each other’s problems. فضلا عن كونها منهاج الصناعة التحويليه ، ponoko ايضا بدور المجتمع حيث الفتية لمرة واحدة fabricators المصممين وتبادل الافكار ويمكن ان تساعد على حل كل منهما من مشكلات. The larger goal, according to Ponoko, is to be a catalyst that helps bring personal manufacturing of individualized products to the masses. الهدف الاكبر ، وفقا لponoko ، هو ان يكون حافزا التي تساعد على تحقيق الشخصيه الفرديه للتصنيع المنتجات الى الجماهير.

So when you get to the point where you are doing well with this business model, come back and share your stories and we may conclude with the possibility that by that time, China may be once again the place where you scale your business. حتى عندما نصل الى النقطه التي تقومون به بشكل جيد مع هذا النموذج التجاري ، ويعود نشاطركم قصص واننا يمكن ان تبرم مع امكانيه ان وبحلول ذلك الوقت ، قد تكون الصين مرة اخرى في المكان الذي كنت نطاق عملك. So, yes, China is still in the picture and so is good old manufacturing! ذلك ، نعم ، الصين لا تزال في صورة جيدة وكذلك الصناعات التحويليه القديمة!