Google translates this article using language translation software. Google переводит эту статью с использованием языка перевода программного обеспечения. Therefore, the translation may not be accurate. Поэтому перевод не может быть точным. We will continue to improve the translation quality. Мы будем продолжать улучшать качество перевода. Thank you for reading. Спасибо за чтение. The original English article is Английский оригинал статьи

The original post can be viewed Исходное сообщение можно рассматривать here здесь .

Technology in the 21st Century - Your own factory and catalog showroom for almost no money! Технология в 21 веке - Ваш собственный завод и демонстрационный зал, каталог почти нет денег!

Thousands of our readers are buyers who work in large companies to their own retail or wholesale businesses. Тысячи наших читателей покупателей которые работают в крупных компаниях с их собственной розничной или оптовой бизнеса. Many use China and other countries around the world to base their manufacturing, if not sourcing operations. Многие использования Китая и других стран во всем мире в их производстве, если нет источников операций. Many also outsource the entire production of their private label products to a host of companies in China that run the gamut of design, develop, manufacture, package and even Многие также внешний подряд все производство своих частных этикеточной продукции для принимающих компаний в Китае, которые противоречат гамму проектирования, разработки, производства, упаковки и даже drop ships падение судов the final product to the end customer. конечный продукт до конца заказчика.

Most however, must to some degree, own the merchandise in some form or pay for its development prior to sales. Большинство же, должны в определенной степени, собственных товаров в той или иной форме или заплатить за свое развитие до начала продаж. Recently, with the advent of the Internet and advancements in technology, a whole new market has been created where you really can own your own factory and catalog showroom for almost no money AND get drop shipments. В последнее время с появлением Интернета и достижениями в области техники, весь новый рынок был создан, когда вы действительно может владеть свой собственный завод и демонстрационный зал, каталог почти нет денег и получите падение груза. This is definitely not for the big companies but for those owning their own small business to those that setup shop in Это, безусловно, не для крупных компаний, но и для тех владельцев своих собственных малых предприятий к тем, что установка в магазине Ebay to в TaoBao and want to create unique products and use the technology of the 21st century, then this company and its business model may be just right for you! и вы хотите создавать уникальные продукты и использования технологии 21 века, затем эта компания и ее бизнес-модели могут быть только права для вас!

Enter Войти Ponoko – technology in the 21st Century. -- Техники в 21 столетии.

Ponoko is the world’s first personal manufacturing platform. Ponoko это первый в мире персональных изготовления платформы. It’s the online space for a community of creators and consumers to use a global network of digital manufacturing hardware to co-create, make and trade individualized product ideas on demand. Это место для онлайн сообщества создателей и потребителей к использованию глобальной сети цифрового производства оборудования для совместного создания, посылки и торговли индивидуальный продукт идей по первому требованию.
The ponoko.com marketplace connects creators, consumers, digital manufacturing hardware and service providers to promote, make and trade products on Ponoko and social networking websites. Ponoko.com рынок связывает создателей, потребителей, цифрового оборудования и производственных услуг, в целях поощрения, торговые марки и продукты на Ponoko социальных сетей и веб-сайтов.

Here is more information from Trendwatching.com from their Здесь больше информации от Trendwatching.com от своих 8 important consumer trends for 2008 8 важных потребительских тенденций на 2008 год .

New Zealand-based Ponoko (which works like a Новая Зеландия, ориентированного Ponoko (который работает подобно CafePress for 3D objects) is offering consumers a new way to turn their creative ideas into real-world objects. для 3D объектов) предлагает потребителям новый способ превратить свои творческие идеи в реальном мире объектов. After uploading their own design to the website (in EPS file format), or choosing a free design, users can choose from a variety of materials. После загрузки собственных дизайн веб-сайта (файл в формате EPS), или свободный выбор дизайна, пользователи могут выбирать из широкого спектра материалов. Ponoko then runs the design through a laser cutter. Ponoko затем проходит через дизайн лазерной резки. Besides offering access to professional tools to manufacture products, Ponoko also helps users bring their products to market. Помимо предоставления доступа к профессиональные инструменты для изготовления продукции, Ponoko также помогает пользователям приносить свои продукты на рынок. Once they’re ready to sell, members can add photos of their product to their profile page, together with a description and pricing information. Как только они готовы продать, пользователи могут добавлять фотографии своих продуктов на их странице профиля, а также описание и цены информации. Products can either be delivered to the designer for assembly before being shipped to customers, or self-assembly products can be sent directly to the end-customer. Продукция может быть доставлено конструктор для сборки до того, поставляется клиентам, или самостоятельной сборки продуктов могут быть направлены непосредственно на конечного потребителя. Ponoko currently only offers two-dimensional sheet cutting, which limits designs to flat objects or three-dimensional objects that can be assembled from flat pieces, but plans for 3D printing are in the works. Ponoko настоящее время лишь два предложения-мерного листа резка, которая ограничивает конструкций для плоских предметов или трехмерных предметов, которые могут быть собраны из плоского штук, но планы для 3D находятся в печати работ.
As well as being a manufacturing platform, Ponoko also serves as a community where fledgling one-off fabricators and designers can exchange ideas and help solve each other’s problems. А также производство платформы, Ponoko также служит в качестве сообщества, в котором один молодой-покинуть fabricators и дизайнеры могут обмениваться идеями и помогать друг другу решать проблемы. The larger goal, according to Ponoko, is to be a catalyst that helps bring personal manufacturing of individualized products to the masses. Более крупные цели, в соответствии с Ponoko, заключается в том, чтобы быть катализатором, который помогает довести личный изготовление индивидуальной продукции масс.

So when you get to the point where you are doing well with this business model, come back and share your stories and we may conclude with the possibility that by that time, China may be once again the place where you scale your business. Итак, когда вы получаете к моменту, когда вы делаете хорошо с этой бизнес-модели, вернуться и поделиться своими историями и мы можем заключить с возможностью того, что к этому времени Китай может быть еще раз место, где вы масштаба Вашего бизнеса. So, yes, China is still in the picture and so is good old manufacturing! Так что, да, Китай все еще находится в рисунке, и поэтому старый добрый изготовления!