Google traduce este artículo usando software de la traducción de lengua. Por lo tanto, la traducción puede no ser exacta. Continuaremos mejorando la calidad de la traducción. Gracias por la lectura. El artículo inglés original es

El poste original se puede ver aquí.


CY (yarda del envase) contra CFS (estación de la carga del envase)

Servicio de carga del envase

Al trabajar con un promotor de carga, hay un número de diversas opciones de servicio del envase con las cuales usted necesita ser familiar asegurarle consigue el servicio que usted espera. Para hacer esto, hay 2 términos que usted debe familiarizarse con: CY y CFS. CY significa la yarda del envase y la estación de la carga del envase de los medios del CFS.

Cuando un promotor de carga le está dando una cotización, querrán típicamente saber si usted quiere servicio “a domicilio” o si usted quisiera que las mercancías llegaran el puerto de destinación solamente, donde usted estaría responsable mover las mercancías desde el puerto a su localización final.

Servicio del envase de CY/CY (CY a CY)
Esto se considera servicio “a domicilio”. El envase se embala en la localización del expedidor (fábrica) y a veces en la localización real del promotor de carga, dependiendo de su acuerdo. El expedidor adentro es el consignador y usted es el consignatario. El mismo envase, siendo desempaquetado o modificado en cualquier manera durante el viaje, será entregado a su destinación final. Éste es naturalmente el menos molestias servicio más costoso, pero.

Servicio del envase de CY/CFS (CY al CFS)
Esto se considera “puerta para virar” servicio hacia el lado de babor. Apenas como CY a CY, su envase se embala en la localización del expedidor y a veces en la localización real del promotor de carga, dependiendo de su acuerdo. Sin embargo, en el lado de la destinación, su envase se vacia en la estación de la carga del envase de portador. Es su responsabilidad como el consignatario tomar este cargo flojo y moverlo desde el puerto de destinación a su localización final, si eso sea un almacén, un centro de distribución, una localización al por menor, un etc.

Servicio del envase de CFS/CY (CFS a CY)
Esto se considera “portuario servicio de la puerta”. Usted utilizaría este servicio si su fábrica entrega el cargo flojo, o el cargo en un envase que no es el contenedor final al puerto. Su promotor de carga entonces embalará las mercancías en el contenedor. En el lado de la destinación, su cargo será entregado en ese envase a su localización final.

Servicio del envase de CFS/CFS (CFS al CFS)
Esto se considera “portuario virar” servicio hacia el lado de babor. En este caso, el cargo será entregado flojamente al puerto de envío, embalado en el envase por el promotor de carga, y desempaquetado en el puerto de destinación. El consignatario (usted) es responsable de arreglar la recolección del cargo en el puerto de destinación y de moverla a su localización final.

La comprensión de estos servicios irá una manera larga a asegurarle recibe el servicio que usted está esperando. Muchas compañías que son nuevas a la importación no entienden siempre sus responsabilidades en el puerto de destinación. Particularmente, si usted está utilizando servicio de un envase de CY/CFS o de CFS/CFS, usted necesita entender cuánto tiempo usted tiene en el puerto de destinación a la recolección su cargo antes de que los honorarios comiencen a acumular. Usted también necesita cerciorarse de que usted saber lo que llevará físicamente tome la propiedad de su cargo para cerciorarse de le para hacer el equipo derecho preparar.

Botón social de la señal de AddThis

Postes del último 5 del equipo de SourceJuice

Postes similares

8 de junio de 2008 | Archivado bajo logística 

Comentarios

Una respuesta a “CY (yarda del envase) contra CFS (estación de la carga del envase)”

  1. el 2 de septiembre de 2008 12:36 est sinan

    Sires de los buenes días,
    Acabo de construir mi nueva compañía de la agencia en Estambul/turco. Y no sé muy bien algunos puntos sobre la agencia de la nave. necesito tan su ayuda si es posible;
    he recibido el mensaje siguiente, pero no entendía. Podría usted explicar por favor ese mensaje a mí. ¿está sobre la agencia marítima? ¿o qué?

    miro adelante para recibir su buen mensaje.
    Gracias y recuerdos

    Kpt. Sinan Bugdayci

    Islem Denizcilik San.tic.ltd.sti de Nisan Bilgi.
    Atalar mah. Mehmet Akif Ersoy cad. no: 33-B
    Estambul/turco
    Teléfono: 0262 5289128
    Fax: 0262 5289127
    Multitud: 0505 6776536 - 0541 6063300

    MENSAJE ORIGINAL
    - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
    Estimados sires
    ¡Día agradable a usted!
    Tarifa de la actualización de China a Turquía para su referencia.
    Mirando adelante al reparto provechoso para ambas partes del edificio con su compañía estimada, y nosotros espere que el mensaje siguiente traerá la ventaja a su compañía,

    EX Xingang a Estambul (CY a CY)
    ================================
    Portador: MSC O/F: USD700/1250/1350+B+C+SCS
    ETC/ETD: Thu/Sat T/T: 28Days

    EX Qingdao a Estambul (CY a CY)
    =================================
    Portador: CSCL O/F: USD800/1400/1450+B+C+SCS
    ETC/ETD: Tue/Thu T/T: 25Days

    Nota:
    1.BAF: USD766/1532/1532, CAF: 17.9%, SCS: USD9/18/18.
    2.Above que la tarifa es nuestro precio neto, pls nos comparten beneficio razonable.
    3.Above la tarifa está disponible para el décimo quinto, sept.

    Adicionales, tenemos tarifa de China a Turquía basada en diversos puertos, si usted tiene interés en tarifa o nuestro servicio, los pls me dejamos saber, nosotros quisiéramos proporcionar la información adicional para usted referencia.
    Esperando sus comentarios valiosos a su debido tiempo.

    Tks y brgds

Deje una contestación