Google traduz este artigo usando o software da tradução de língua. Conseqüentemente, a tradução não pode ser exata. Nós continuaremos a melhorar a qualidade da tradução. Obrigado para a leitura. O artigo inglês original é

O borne original pode ser visto aqui.


CY (jarda do recipiente) contra CFS (estação do frete do recipiente)

Serviço de frete do recipiente

Ao trabalhar com um remetente de frete, há um número de opções de serviço diferentes do recipiente que você precisa de ser familiar com o assegurar começ o serviço que você espera. Para fazer este, há 2 termos que você deve se familiarizar com: CY e CFS. CY significa a jarda do recipiente e a estação do frete do recipiente dos meios do CFS.

Quando um remetente de frete lhe está dando umas citações, quererão tipicamente saber se você quer “porta o serviço à porta” ou se você quer os bens chegar no porto de destino somente, onde você seria responsável mover os bens do porto para sua posição final.

Serviço do recipiente de CY/CY (CY a CY)
Isto é considerado “porta serviço à porta”. O recipiente é embalado na posição do remetente (fábrica) e às vezes na posição real de remetente de frete, dependendo de seu acordo. O remetente é dentro o consignador e você é o consignatário. O mesmo recipiente, sendo desembalado ou modificado em toda a maneira durante a viagem, será entregado a seu destino final. Naturalmente este é menos trabalheiras serviço das o mais caro, mas.

Serviço do recipiente de CY/CFS (CY ao CFS)
Isto é considerado “porta para mover” o serviço. Apenas como CY a CY, seu recipiente é embalado na posição do remetente e às vezes na posição real de remetente de frete, dependendo de seu acordo. Entretanto, no lado do destino, seu recipiente é esvaziado na estação do frete do recipiente de portador. É sua responsabilidade como o consignatário tomar esta carga frouxa e movê-la do porto de destino para sua posição final, se aquele seja um armazém, um centro de distribuição, uma posição de varejo, etc.

Serviço do recipiente de CFS/CY (CFS a CY)
Isto é considerado “portuário serviço à porta”. Você usaria este serviço se sua fábrica entregará a carga frouxa, ou carga em um recipiente que não fosse o contentor final ao porto. Seu remetente de frete embalará então os bens no contentor. No lado do destino, sua carga será entregada nesse recipiente a sua posição final.

Serviço do recipiente de CFS/CFS (CFS ao CFS)
Isto é considerado “portuário mover” o serviço. Neste caso, a carga será entregada frouxamente ao porto de transporte, embalada no recipiente pelo remetente de frete, e desembalada no porto de destino. O consignatário (você) é responsável para arranjar o coletor da carga no porto de destino e movê-lo para sua posição final.

Compreender estes serviços irá uma maneira longa a assegurá-lo recebe o serviço que você está esperando. Muitas companhias que são novas à importação não compreendem sempre suas responsabilidades no porto de destino. Em particular, se você está usando serviço de um recipiente de CY/CFS ou de CFS/CFS, você precisa de compreender quanto tempo você tem no porto de destino ao coletor sua carga antes que as taxas comecem a acumular. Você igualmente precisa de certificar-se que você para saber o que tomará a fisicamente tome a posse de sua carga para se certificar de você ter o equipamento direito preparado.

Tecla social do marcador de AddThis

Bornes do último 5 pela equipe de SourceJuice

Bornes similares

Junho 8, 2008 | Arquivado sob a logística 

Comentários

Uma resposta a “CY (jarda do recipiente) contra CFS (estação do frete do recipiente)”

  1. sinan no 12:36 am setembro de òs, 2008

    Sirs dos bons dias,
    Eu apenas construí minha companhia nova da agência em Istambul/turco. E eu não sei muito bem alguns pontos sobre a agência do navio. assim eu preciso sua ajuda se possível;
    eu recebi seguinte mensagem, mas eu não compreendi. Poderia você por favor explicar-me essa mensagem. é sobre a agência de transporte? ou que?

    eu olho para a frente para receber sua boa mensagem.
    Agradecimentos & as melhores considerações

    Kpt. Sinan Bugdayci

    Islem Denizcilik San.tic.ltd.sti de Nisan Bilgi.
    Atalar mah. Mehmet Akif Ersoy cad. não: 33-B
    Istambul/turco
    Telefone: 0262 5289128
    Fax: 0262 5289127
    Multidão: 0505 6776536 - 0541 6063300

    MENSAGEM ORIGINAL
    - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
    Caros sirs
    Dia agradável a você!
    Taxa da actualização de China a Turquia para sua referência.
    Olhando para a frente ao negócio vantajoso para as duas partes do edifício com sua companhia esteemed, e nós espere que a seguinte mensagem trará o benefício a sua companhia,

    Xingang EX a Istambul (CY a CY)
    ================================
    Portador: CAM O/F: USD700/1250/1350+B+C+SCS
    ETC/ETD: Thu/Sat T/T: 28Days

    Qingdao EX a Istambul (CY a CY)
    =================================
    Portador: CSCL O/F: USD800/1400/1450+B+C+SCS
    ETC/ETD: Tue/Thu T/T: 25Days

    Nota:
    1.BAF: USD766/1532/1532, CAF: 17.9%, SCS: USD9/18/18.
    2.Above que a taxa é nosso custo líquido, pls compartilham de nos lucro razoável.
    3.Above a taxa está disponível ao 1ö, setembro.

    Adicionais, nós temos a taxa de China a Turquia baseada em portos diferentes, se você tem o interesse na taxa ou no nosso serviço, pls deixamos-me saber, nós gostaríamos de fornecer a informações adicionais para você referência.
    Esperando seus comentários valiosos no tempo devido.

    Tks & brgds

Deixe uma resposta