[غوغل] يترجم هذا مادة يستعمل لغز ترجمة برمجيّة. لذلك, الترجمة يمكن لا يكون دقيقة. نحن سنستمرّ أن يحسن الترجمة نوعية. شكرت أنت لقراءة. المادة أصليّة إنجليزيّة

الموقعة أصليّة يستطيع كنت شاهدت هنا.


اتّصل ب مصنع متوفّر على شبكة الإنترنات; دروس يعلم من المجال

طلب لإقتباس إستراتيجية

اتّصل ب مصنع عبر إنترنت جدّا عاديّة, خصوصا مع الحالة نموّ على أدلة متوفّر على شبكة الإنترنات مثل مصادر شاملة و [أليببا]. مهما عندما اتّصل ب كثير مشتريات مصنع عبر إنترنت يستعمل هذا موقعات, هم غالبا ثبّطت بخبرتهم.

يشتكي كثير مشتريات أنّ المصانع لا يستجيبون إلى طلبات لمعلومة أو طلبات لإقتباسات سريعا, إن في كلّ. أخرى يشتكي مشتريات أنّ عندما هم يستلمون إستجابة, ال [إميلس] جدّا موجزة, لا يتضمّن ال يرجى سعر إقتباسات, لا يجيب الأسئلة أنّ كان سألت, وفي جنرال لا يلهم ثقة أنّ المصنع يستطيع التقيت المشترية متطلبات.

على يوم واضحة ساطعة في النابض من 2005, جعل نحن قرار أن ينظر شرقيّة أن يحصل [بويلدينغ متريلس]. [أت ث تيم], نما تطوير [رل ستت] في الولايات المتّحدة الأمريكيّة كان جدّا سريعة كصناعة. [إين برتيكلر], يحوّل كان [أبرتمنت بويلدينغ] داخل ولاية مشتركة [بيغ بوسنسّ]. نحن قرّرنا أن يطلق [بركفيو] صناعات, أيّ ساعد أن يزيد [بروفيت مرجن] نا ب يستورد [بويلدينغ متريلس] من الصين ب يتصرّف كموزع إلى نا موجودة [رل ستت] تطوير عمل.

نا علويّة 5 كان كفاءات عندما يقيّم مصنع ممكنة

  1. هم اضطرّ يتلقّى منتوجات فريد.
  2. نماذج خاصّة كان نحن راغبة في لازمة أن يكون يتوفّر.
  3. السعر اضطرّ كنت منخفضة. ([أفتر لّ,] يأتي هو دائما إلى أسفل إلى هذا في النهاية!)
  4. يصدر قدرة أن يلائم كلّ/إمداد للشحن كان مهمّة إلى نا بما أنّ نحن لم نتلقّى خبرة سابقة.
  5. كان إمكانية مقبلة لعلامة مميّزة خاصّة فرصة مهمّة إلى نا لأنّ نحن كان اعتبرنا يبدأ نا خاصّة إشارات.
  6. مراجع احتاجوا أن يكون يتوفّر لمراجعات.

نحن علمنا جدّا سريعا أنّ [إين فكت] نعت نحن كان ليس فحسب مصانع غير أنّ أيضا أنّ المصانع كان نعتوانا كمشتريات. كان المصانع نحن أخذنا الوقت أن يطوّر علاقة مع كثير أكثر وشيكة مع معلومة وسعر إقتباسات. كان المصانع أنّ كان لم يقنع في قدرتنا أن يضع وعاء صندوق على المحيط كثير أقلّ مفيدة.

أوّلا فكّر نحن `جيّدا إن مصنع لا يريدنا كمشترية, بعد ذلك أنّ مشكلتهم'. However in fact, the reality is that these are sometimes the better factories, and they are nervous that you might be a competitor just trying to get their pricing information.

When making initial contact with a factory online, keep in mind the following

  1. You are not only qualifying the factory; the factory is also qualifying you as a buyer. Validating your company in the minds of the supplier is of the utmost importance.
  2. The initial communication, preferably through email, should include a brief introduction to your company, your position within the company, and include a statement of adequate buying power resources.
  3. Showcase your company with a polished website illustrating your industry and experience. The site should generate a logical understanding, in the mind of the reader, of why your company would be interested in manufacturing in China.
  4. Ensure the email asks for the specific information you require. For example, you may ask, “May I please have a price quote for item …” or “What is your sample availability and process?”
  5. Include the specific item or model numbers you are interested in, attach pictures from the factory’s website or other sources, and in general be as specific as possible with your requests.
  6. Indicate available contact methods for further communication (MSN, Skype, email, phone). In addition to email, most Chinese factories are on Skype and MSN and this sometimes is better than email because the “back and forth” is quicker, once an initial relationship is already developed.

Given the experiences we have had with sourcing over the internet, there’s a lot more to each point we have made here in this article. We will expand on the key lessons presented here in an upcoming article that provides detail on what we learned and how it helped find us both good and bad suppliers. Stay tuned and thanks for visiting.

AddThis Social Bookmark Button

Last 5 posts by dylan

Similar Posts

June 15, 2008 | Filed Under Negotiating & Strategy

Comments

2 Responses to “Contacting a Factory Online; Lessons Learned from the Field”

  1. jerry on June 17th, 2008 4:42 am

    This is so true. The factories do check on you and they should!

  2. ACF China on September 8th, 2008 4:40 am

    Actually, one thing to note here is that China suppliers often use local email addresses like 163 or sohu. Since a huge amount of SPAM originates from China, a large number of ISP’s, domain names and IP addresses in China get blocked overseas. That combined with poor configurations and setups on the severs (anyone who has worked in IT in China will agree with this) means that there is a high change your initial request might not ever even hit their in-box (and/or vice versa).

    By the way, excellent article which we have also referenced on our own blog at http://www.acf-china.com/blog/

Leave a Reply