Googleは言語翻訳ソフトウェアを使用してこの記事を翻訳する。従って、翻訳は正確ではないかもしれない。私達は翻訳質を改善し続ける。読書をありがとう。元の英国の記事はある

オリジナルのポストはここに見ることができる。

中国に調達の実体を確立すること

中国で組み込むこと

中国は変化の一定した状態にあり、法的環境は確かにこの現実に免疫がない。外国人が頻繁にあなたの行動多くより吟味されると同時に地元の人従ってあなたは絶えずあなたおよびあなたのビジネスが作動する法的限界に気づく必要がある。この記事はRO (代表的なオフィス)、WFOE (完全に外資系企業)およびFICE (外国の投資された営利事業)を含む中国の調達の会社に典型的な法的組み立ての選択の概観を、提供するように試みる。

適切な組み立ての選択

あなたの操作の全面的な目的は実体を中国に確立するとき考慮するべき最も重要な面である。あなたの短期または長期の目的は何であるか。どのようなプロダクトが源にほしいと思うか。プロダクトを配るか、組み立てるか、または内政上製造したいと思うか。ローカルスタッフの雇用で計画するか。これらおよび他の質問への答えはそのベストがそれらを機能する法的作戦を作り出すことができるようにあなたの目的の定義を助ける。

注意することは重要その誰も法的解決存在しているあなたの独特な条件すべてを収容するためにである。従って、装備されているあなたの目的のあなたの理解より詳しく述べられるよりよいのよい決定をすることである。それ以上適切な適正評価とあなたの理解を補うことは決定をそのような不変の結果のするとき重要常にである。私達を商事会社のための典型的な法的組み立てを見てみることを今許可しなさい。

代表的なオフィス(RO)

この形成は(1)登録手続が持続期間でより短く、より完了し通常易い(2)はそこに必要となる資本投資の最低のレベルではないので普及して。 ROは計画された機能が連絡、市場の昇進または研究単になら適している。調達の会社のために、それはかなりあなたの操作の制御をあきらめなければならないことを意味する。すべてのトランザクションは外国から起きなければなり中国の法律によって重く輸入または輸出代理店、兵站学の提供者およびHRのアウトソーシングののような第三者のサービス・プロバイダに、頼るように代理店要求される。

外資系企業(WFOE)を完全に交換しているインターナショナル

単一の株主の会社のためのRMB 100,000の公式の最低の登録されていたが、首都によって(米ドル60,000に70,000に近い方に実際に)、国際的な交換WFOEはあなたの運営業務の加えられた制御を可能にする。但し、企業は自由貿易地域( FTZ)になければなり、活動を輸出することを通常限る。中国の内で配りたいそれらは本質的に適用しなければそれらを修飾する)に第三者のディストリビューターを使用するか、または別の輸入か輸出許可(FTZのFICEとしてならない。

外国投資された営利事業(FICE)

交換WFOEとは違って、FICEに輸出活動の上に輸入し、局部的に配る機能があり、また小売り活動のために修飾するかもしれない。両方とも同レベルの必須の最低の投資があるが、実際にFICEは大幅にハイレベルを要する(USD140,000について)。交換WFOEのそれと比較される登録手続はより複雑またである。 FICEの利点を評価することが位置いつであるか考慮する大きな問題。具体的には、自由貿易地域の中か外作動はかなり投資家の選択を変える。

自由貿易地域の中のFICE

FTZの中のFICEの操作はビジネス規模の、価格の自由を楽しむ。 FICEは中国の法律に従って禁止された貿易部門に属さない限り交換することができるものがの点では無制限である。 FTZの中の作動からの主要な欠点はVATのインボイスが記号論理学の口論の公平なビットを作成する関連した支配の権限によってだけ出すことができることである。さらに、FTZに存在するために確実に報酬を支払う-サービス、才能、事務所、等の費用はより高くがちである。最後に、他の位置に営業所を確立することは困難である。

自由貿易地域の外のFICE

FTZの外で、FICEの貿易活動は示されたビジネス規模に関連したそれらに限られる。しかしそれはまたある利点を楽しむ。 FTZの作動とは違って、FICEは自身のVATのインボイスを出せる運用コストはかなりより少しであるかもしれ営業所はもっと柔軟にセットアップすることができる。

製造+ FICE

交換ビジネスの製造活動を組み込むために見る企業は延長FICEの状態の製造業の実体のセットアップを探検できる。但し、そのような実体は製造活動によって収入の道の上50%の維持しなければならない。歴史的に見ると、この条件は許可された製造業企業に優先税務政策にアクセスするのに企業がそのような実体の状態を乱用することを防ぐ手段として機能する。新しい法人税の法律がそのような優遇措置のほとんどを捨てたのに、権限はまだ励まされた状態(例えば高く、新しい技術企業)による政策減税を楽しむ企業を吟味するかもしれない。

ビジネス登録は中国の広範囲に及ぶ官僚主義を運行することを含む複雑なプロセスである。それが強制的な間、法的環境だけ理解する専門家サービス、しかしまたあなたのビジネスの目的を使用して強く推奨されているがある。最適の法的主体を選ぶことは最初から中国のあなたの成功に重大である。あなたの行為の法的意味の完全な理解なしでは進んではいけない。

中国の景気環境についての規則的なニュースそして更新のために、点検し、JLJの月報をここに予約購読しなさい。

中国に調達の実体を確立することのより多くの情報のために、連絡しなさい:
リンNg氏
マネージャー、JLJのグループ
電子メール: lynn.ng@jljgroup.com
Tel: +86 21 5211 0068 ext 821

この記事はJLJのグループ -中国で入り、育つために外国会社を助けるワンストップサービス・プロバイダ貢献される。過去の10年にわたって、JLJは中国の加入および成長のプロジェクトの400人以上の国際的な顧客を助けた。顧客の基盤はアメリカ大陸に30ヶ国以上からの個々の投資家と同様、多国籍会社、小さい及び中型企業、政府の組織、ヨーロッパおよびアジア太平洋含める。

同じようなポスト

2008年6月23日 | 交渉及び作戦の下でファイルされる

中国に調達の実体を」確立する2つの応答「

空間的に関連した」ブログアーカイブ」の大きい考え-私にお金をか。!与えなさいか。! 6月29日、2008 7:28 AM

[…] 源ジュースのポールのアプローチからのページ-カメが事を把握し、セクシーではない考えを、テストするのに時間をかけるためにしかしあれば[…]
2008の7月20日、7:27 AMのマイケルS

情報をありがとう。非常によい。

応答を残しなさい