使用语言翻译软件,谷歌翻译这篇文章。 所以,翻译可能不是准确的。 我们将继续改进翻译质量。 谢谢读书。 原始的英国文章是

原始的岗位可以被观看 这里


建立源头个体在中国

合并在中国

中国在涨潮一个恒定的状态,并且法律环境一定不是对这现实免疫。 当外国人您的行为经常被详细检查更多比本机,因此您需要经常知道之下您和您的事务经营的法律区域在。 这篇文章在中国试图提供典型的法律设定选择概要为一家源头公司,包括RO (代表性办公室), WFOE (完全外国所有的企业)和FICE (外国被投资的商业企业)。

选择适当的设定

当建立个体在中国时,您的操作整体宗旨是要考虑的最重大的方面。 什么是您短期与长期的目标? 您想要什么样的产品对来源? 您是否想要分布,装配或者国内制造产品? 您是否计划在雇用当地工作人员? 对这些和其他问题的回答将帮助定义您的宗旨,以便您能拟定那最好为他们服务的一个法律战略。

注意,那种没有法律解答存在容纳所有您独特的情况是重要的。 所以,详述对您的宗旨的您的,好被装备您的理解的是做出好决定。 当做出决定这样持久的后果时,更加进一步补充您的理解用适当的适当努力总是重要的。 现在让我们看一看在贸易公司的典型的法律设定。

代表性办公室(RO)

这种形成是普遍的,因为(1) 注册过程 是短在期间和通常更加容易完成,并且(2)那里是没有 要求的资本投资的极小的水平。 如果它的计划的作用是连络、市场促进或者研究, RO将是适当的。 对于源头公司,意味您必须放弃巨大数量对您的操作的控制。 所有交易必须起源于海外,并且中国法律要求您沉重依靠第三者服务供应商,例如进口或出口代理、后勤学提供者和 HR采购代理

完全换外国所有的企业(WFOE)的国际性组织

RMB 100,000的正式极小的登记的资本一家唯一股东公司的(但是离USD 60,000到70,000较近实践上),国际贸易的WFOE允许对您的经营活动的增加的控制。 然而,企业必须位于一个 自由贸易区 (FTZ),并且它通常被限制出口活动。 希望在中国范围内分布的那些必须使用第三者经销商或申请本质上合格他们作为在FTZ的FICE)的一个分开的进口或出口许可证(。

外国被投资的商业企业(FICE)

不同于贸易的WFOE, FICE有能力进口和当地分布在出口活动顶部,并且也许在零售活动也合格。 两个有必需的极小的投资的同样水平,但是FICE实践上需要极大地更高的水平(关于USD140,000)。 注册过程也是更加复杂的与那贸易的WFOE比较。 要考虑评估FICE的好处什么时候的一个主要争论点是地点。 特别地,经营里面或外部一个自由贸易区极大修改投资者选择。

在一个自由贸易区里面的FICE

在FTZ里面的一FICE操作享受自由在它的企业范围,但是以价格。 FICE是无限的根据什么可以被换,只要它不属于一个 被禁止的商业类别 根据中国法律。 从经营的一个主要缺点在FTZ里面是 VAT发货票 可能通过相关的治理的当局只被发布,创造公平的位后勤障碍。 另外,您将无疑地支付保险费存在于FTZ -服务、天分、办公室空间等等的费用倾向于更高。 终于,在其他地点建立分部将是更难的。

在一个自由贸易区之外的FICE

在FTZ之外, FICE的商业活动被限制到那些与它的陈述的企业范围有关。 但是它也享有一些好处。 不同于经营在FTZ, FICE能发布它自己的VAT发货票,业务成本也许极大是较少,并且分部可以更加灵活地被设定。

制造+ FICE

看的企业合并与它贸易的事务的制造业活动可能探索设定制造业个体以延长的FICE状态。 然而,这样个体必须通过它的制造业活动维护在50%收益流之上。 历史上,这个要求作为措施防止企业滥用这样个体状态访问被授予的优先税收政策到制造业企业。 即使 新的公司税法律 废弃了大多数这样优惠待遇,当局也许仍然详细检查享受税收鼓励的企业由于他们的被鼓励的状态(即高和新的技术企业)。

企业注册是介入驾驶中国的广远的官僚的一个复杂过程。 当不是强制时,使用了解不仅法律环境的专家服务,而且您的事务宗旨是高度推荐的。 选择优选的法定个体从开始对您的成功是关键的在中国。 不要进行没有对您的行动的法定含意的详尽的理解。

对于关于中国的商业环境的规则新闻和更新,检查并且订阅 JLJ的月报这里

关于建立源头个体的更多信息在中国,请与联系:
林恩・ Ng女士
经理, JLJ小组
电子邮件: lynn.ng@jljgroup.com
Tel : +86 21 5211 0068 ext 821

这篇文章由 JLJ小组- 协助外国公司的一个一次停顿的服务供应商贡献在中国输入和增长。 在过去十年, JLJ协助了超过有他们的中国加入和成长项目的400个国际客户。 他们的客户基地包括多民族公司、小&中等企业、政府组织并且从超过30个国家的各自的投资者在美洲,欧洲和亚太。

AddThis社会书签按钮

相似的岗位

评论

“建立源头个体的2个反应在中国”

  1. 空间地相关的”博客档案”大想法-请给我金钱?! ?! 在6月29日, 2008 7:28上午

    […] 从保罗的方法的页在来源汁液-是草龟和花些不少时间推测事和测试想法,不性感,但是[…]

  2. 在2008 7月20日, 7:27上午, Michel S

    谢谢对于信息。 非常好。

留下回复